ハワイでベジタリアンやビーガンから絶大な支持を得ている「ダウントゥアース(Down to Earth)」。健康志向のローカルが、体に良いものを求めて通うハワイのスーパーマーケットです。
ダウントゥアースはオーガニック&ナチュラルをモットーに、ハワイローカルの健康をサポートしています。それゆえオーガニックを中心とした食品の品揃えが抜群です!!
2019年の時点で、ハワイ州のオアフ島のホノルル、カカアコ、カイルア、パールリッジ、カポレイ、マウイ島のカフルイを合わせ6店舗あります。
そして今回は、オアフ島のカイルア店が拡大、そして移転し!ダウントゥアース最大店舗として、2019年8月10日に再オープンしたので、さっそく新カイルア店にお邪魔してきました!!
たくさんのレストランやショップで賑わう、カイルアの町の中心部へ移転し、ダウントゥアースカイルア店の限定品などもパワーアップ!
この記事を読めば、カイルア店だからこそ買える限定商品が一目瞭然!
- 限定デザインのエコバッグやトートバッグ
- スーパーでは珍しい限定デザインのTシャツ
- おしゃれなデザインのタンブラーやウォーターボトル
- かわいいマグカップ
などなど!
その他にも、ALOHAのロゴが可愛いポーチやエコバッグ、ダウントゥアースだからこそ買える&お土産にもしたいヘルシースナックなど満載!ハワイ元在住の私目線になりますが、店内のおすすめ商品を大公開させて頂きます!!
オアフ島にある店舗の中でも、一番大きいカイルア店!これを読んだら「ダウントゥアース(Down to Earth)カイルア」に行きたくなるはず!
ダウントゥアース以外のハワイホノルルのスーパーも要チェック!それぞれで買うべきおすすめのお土産も紹介しています。
もくじ
ダウントゥアース/Down to Earthとは
ダウントゥアース(Down to Earth)は、オーガニック&ナチュラル製品を中心に扱う自然食品スーパーマーケットです。ハワイのローカルの健康をサポートすることを目的に、1977年にマウイ島に第一号店をオープンしました!
オーガニックやビーガン食品の品揃えにも驚きますが、家庭用品、日本ではなかなか買えないビタミン、サプリメント、コスメ、ヘアケア、ボディケア商品なども豊富に取り揃えています。
ハワイ産のローカルお菓子や調味料なども多く、他のスーパーでは見かけないものも沢山売っています。ハワイ産(メイドインハワイ)のお土産をお探しであれば、ダウントゥアースに行けば必ず見つかりますよ。
壁に書かれた「E Malama i ka ‘Aina, e Ola Pono(Cherish the Land, Live in Health and Harmony)」。「’Aina」というのはハワイ語で 「大地」の意味で、先祖代々のハワイアンが大切にしてきた場所です。
「大地を大切に、健康に調和のとれた暮らしを」という、ハワイローカルのヘルシーライフをサポートしているダウントゥアースらしいメッセージ。ダウントゥアースの目的を表しています。
ダウントゥアース/Down to Earthのここがすごい!
ダウントゥアースはオーガニック&ナチュラルにこだわり、健康的な生活への改善だけでなく、環境への敬意、地域社会に根付き貢献する、という精神を常に掲げている素晴らしいスーパーです。
アロハ溢れるこのスーパーマーケットは、ハワイ州だけにある貴重なローカルスーパーでもあります。
ハワイの島々で育った野菜や果物も多くそろえているので、お買い物をすることで、ハワイローカルファームのサポートにもなっています。
どんなものがあるかと言いますと…
まずはこちら!ハワイ島(ビッグアイランド)ですくすく育ったアボカドです。ハワイ育ちのアボカドは、大きくびっくりしますよ。
マウイ島で育ったマンゴー。ハワイのマンゴーは、太陽をたっぷり吸収していて劇的に甘いです。実の色味も濃く、とっても美しいです。存在感のあるサイズも要チェック!
オアフ島で育ったライチ。甘くてやわらかいハワイのライチは抜群です!これらはほんの一部です。ハワイ育ちのフルーツや野菜からは、たくさんエネルギーをもらえますよ。
また、ダウントゥアースはデリがすごいので大注目です!ホットブッフェやサラダバーなど、お味はハワイの日刊紙で「ベストヘルスフードストア賞」を12年連続で受賞したお墨付きです。
カスタムメイドのサンドイッチやピザ、パニーニ、ベジタリアンハンバーガー、ファラフェル、フレッシュジュース、スムージー、コンブチャ、コーヒー、紅茶、ラテ、シェイクなど魅力的なものも満載!
サンドイッチのパンは、ケールやレタスに変更可。グルテンフリーやビーガンのリクエストもできます。スーパーフルーツのアサイを使ったアサイボール、ドラゴンフルーツボールなど驚くほど充実していてあっぱれです。
ベーカリーもドーナツやパイ、スコーンなど美味しそうなものが沢山揃っていますよ。
カイルア限定エコバッグ&トートバッグ
ダウントゥアースはハワイにしかないので、「ダウントゥアースハワイ(Down to Earth Hawaii)」とロゴのついたものと、店舗それぞれのロゴが入ったエコバッグとがあります。
ここでは「Kailua(カイルア)」とロゴが入っている、カイルア限定のエコバッグとトートバッグを紹介します!
エメラルドグリーンが美しいラニカイビーチのあるカイルアは、爽やかなブルーの色がとても良く似合います。「KAILUA」というロゴも、「ALOHA」と同じくらい可愛いですよね!
値段も$20以下なので、特別なお土産としてあげたら喜んでもらえること間違いなしです。
ちなみに写真の黒いエコバッグは2種類ではなく、裏表に異なったデザインがついているので1種類です。
カイルアのロゴにハワイらしいデザインがされたエコバッグ。写真だと小さなトートバッグのようにも見えますが、実際は肩で持てるショルダーバッグくらいの大きいサイズです。
上と同じデザインの色違いです。隣にあるのがトートバッグなので、たっぷり入るバッグの容量が分かりやすいかもしれません。
黒地には白い取っ手がついて、少し大人っぽいイメージになっています!
カイルア限定Tシャツ
ダウントゥアースのTシャツまであってびっくりです!「Down to Earth」という名前自体がスーパーを連想させる名前ではないのと、「Kailua」の文字が目立って、色味もヤシの木のデザインも可愛いですよね!
「Love Life. Eat Healthy. Be Happy(人生を愛し、ヘルシーな食事を、ハッピーになろう)」とダウントゥアースらしいロゴ入りのTシャツ。
広げなかったので確かではありませんが、タグにカイルアと書いてあるので、TシャツのどこかにKailuaのロゴが入っているはず!
カイルア限定タンブラー&マグカップ
男性のお土産にもできそうな、シンプルで洗練されたデザインのタンブラー。スタバのグランデくらいの大きさです。夏でも冷たい飲み物を冷たいまま長く楽しめます。ビーチで、車内で、または自宅でビールを飲むときなど重宝しますよ。
Hydro Flask(ハイドロフラスク) ビア_トゥルーパイント_16oz 473ml 27ミント |
シンプルでお洒落な、陶器製のダウントゥアースオリジナルマグ。軽めで使い心地も良さそうです。
保温や保冷にも優れたステンレス製のマグカップ。タンブラーの要素とマグカップの使い勝手が合わさり、デザイン製もナイスです!引き立ったカイルアのロゴもいい感じ。
カイルア限定ウォーターボトル
人気のステンレス製ウォーターボトル「Hydro Flask(ハイドロフラスク)」と似た構造で、保冷も保温もできる優れもの。細長いのでバッグの隅にすっと入れられ、場所も取りません!
ハワイのような常夏に行かれる場合、絶対におすすめしたい大きいサイズ。私は細長いタイプのウォーターボトルを普段は使っていますが、ハワイではいつもより大きいサイズでないと足りません。
ビーチやキャンプ、トレッキングなど大きいサイズは重宝しますよ。
飲み口が簡単に開くタイプのウォーターボトル。ネイビーカラーにシルバーのデザインがかっこよく、男性へのお土産にもおすすめです。
Hydro Flask(ハイドロフラスク) HYDRATION_スタンダード_18oz 532ml 03パシフィック 5089013 03パシフィック |
ダウントゥアースハワイのオリジナル
エコバッグとトートバッグ
カイルア限定とは違い、ダウントゥアースのオリジナルで、Aloha(アロハ)や Hawaii(ハワイ)などのロゴが入ったエコバッグとトートバッグ。
ここでは、どの店舗でも買える可能性の高い商品をご紹介します!
ちなみに写真の左上は、取っ手がおしゃれなゴールドのパイナップル柄のエコバッグ。容量はわりと大きく、幅も広いのでヨガマットなども楽々入りそうです。
大きなAlohaのロゴと、ハワイらしいハイビスカスとモンステラが可愛いエコバッグ。確かではありませんが、小さく入っている「Wai Lana」のロゴは、世界的に有名なヨガ界のカリスマであるワイラナによるプロデュースという意味である可能性が高いです。
白地にピンクのエコバッグも「ワイラナ」のロゴ入りです。
左下は「namaste(ナマステ)」のロゴ入りエコバッグ。これもWai Lanaのコレクションだと思います。「ナマステ」はインドやネパールで挨拶に使われる言葉ですが、仏教の「南無」はnamasに由来し、「身命を捧げて服従し、おすがりします」という意味を持つそうです。
シンプルな白地のキャンバスに、ダウントゥアースとハワイのロゴ入り。ダウントゥアースのエコバッグは、取っ手が長いものが多く、肩から持ちやすくてGoodです!
上のエコバック色違い。エコバッグとして、トートバッグとして、ヨガバッグとして…使い道は無限大です。
ダウントゥアースらしいメッセージ「Live Life(人生を生きろ)」が入ったエコバッグ。シンプルなので、お洋服にも合わせやすく、普段使いがしやすそうです。
ハワイのロゴがなくても、ハワイのエコバッグと分かるパイナップル柄のエコバッグ。分厚い生地で、取っ手もしっかりとした作りなのが嬉しいです。
見えづらいですが、左に見えるのがダウントゥアースオリジナルのトートバッグです。小さいサイズなので、お財布や携帯電話、コスメなど必需品を運ぶのに便利です。
お値段も$10以下でお買い求めしやすく、お土産にもおすすめです!
ブラウンの取っ手がおしゃれなエコバッグ3種類。Live Lifeデザイン違いのブルーカラー、パステルカラーにHawaiiのロゴと植物が可愛いデザインまで!
ワイキキに上がる花火を思い起こさせる素敵なデザイン。濃いブルーとゴールドの組み合わせが良い感じです。
カイルア店には、種類が多くそろっています。エコバッグとトートバッグが欲しくてダウントゥアースに行く場合、カイルア店おすすめですよ。
タンブラーとパイナップルグラス
カラフルなハイビスカスとパイナップルで「これぞハワイ!」なデザインのタンブラー。寒い冬もジメジメした梅雨も、これを使えば元気が出て乗り越えられそうです。
衝撃的にかわいいパイナップル型のタンブラー。意図的に、オレンジやイエローの飲み物を飲みたくなります。笑
しかもディテールも最高なのです!「Live…Aloha…Hawaii…」の文字が、フタに散りばめられています。パイナップルの冠芽のデザインもナイスです。
クラッチバッグとポーチ
「Aloha(アロハ)」のロゴとモンステラが最高に可愛いクラッチバッグ。ポーチにもなる、大きすぎず小さすぎない程よいサイズです。
クラッチバッグの種類はいくつかあり、このパイナップルのも可愛いですよね!ALOHAのロゴがついているだけで、なんでも可愛く見えるのは私だけでしょうか。笑
下のポーチも白とブルーとあり、ジッパー部分に派手なボンボンがついています。
帽子
帽子まで!同じデザインで他の色も沢山売っていました。個人的にブルーグリーンとオレンジの組み合わせが可愛いなと思い、これを写真にとってみました!
ダウントゥアースのおすすめお土産
ダウントゥアースらしいヘルシー商品、そしてメイドインハワイ(ハワイ産)でもあるローカル商品を見ていきましょう!他のスーパーでは買えないものが多いので要チェックですよ。
まずはインド人のAshaのレシピで作られた「Ashapops(アシャポップス)」。ダウントゥアースで初めてお目にかかりました!
Water Lily(インドで育つスイレン)の種をポップコーンのようにポップさせて、味をつけたお菓子です。インドでは「Ayurveda(アーユルベダ)」と呼ばれ、ヒーリング効果が期待できるスーパーフードでもあります。
植物性タンパク質と特にマグネシウムが豊富で、低カロリー、遺伝子組み換えでない、ビーガン、パレオ、グルテンフリー、穀物フリー、コーンフリーと身体にも優しい。
日本では、なかなかお目にかかれないと思いますし、ダウントゥアースのような超健康志向のスーパーならではのお土産でおすすめです。
日本では「パンの木」と名付けられている「Ulu(ウル)」の実を使った「Ulu(ウル)チップス」。今ほど食生活が豊かでなかった時代に、タロイモに次いでハワイアンが主食としていたものです。
スイートポテトやタロイモのチップスは良く見かけますが、ウルは珍しく、ダウントゥアースで初めて見ました!たっぷりの養分を含み、ハワイアンが生きる糧としていたウルをぜひハワイお土産に!
100%ナチュラル、ハワイで育ったハーブやスパイスなどで味付けされた「Paradise Sea Salt(パラダイスシーソルト)」。ハワイ島(ビッグアイランド)で、アロハを込めて作られた海塩です。
これは「Lava Glow」と名付けられたターメリックとシーソルト。ハワイの溶岩をイメージしています。
味はほかにも沢山あります!
- 「Kissed by the Sun」は赤ワイン
- 「Volcano Smoke」は木炭とコショウ、ココナッツオイル、スモークパウダー
- 「Lush Rainforest」はパセリとにんにく、Mamaki(ハワイのハーブ)
- 「Magma Hot」はパプリカとチリペッパー、ゴーストペッパー
ハワイの島々がデザインされたパッケージも可愛いですし、ハワイ産にこだわった調味料やネーミングも最高なので、お土産におすすめです。
もう一つは「Pacifica Hawaii (パシフィカハワイ)のシーソルト」。こちらはモロカイ島で丁寧に作られています。「Alaea(アラエア)」というのはカウアイ島で採れる赤い粘土で、古くから薬や染料に用いられていました。これはそのアラエアで色づけした海塩です。
海塩としては珍しい、鮮やかなオレンジ色が美しいですよね。見栄えもよくミネラルがとても豊富です。
自然との繋がりを大切にするハワイアンにとって、海からの採れるお塩は大切な役割を担っています。ハワイの自然の一部をお土産にいかがでしょうか。
ハワイアンパアカイ アラエア シーソルト |
ハワイノースショアにあるこだわりのコーヒーショップ「Coffee Gallery(コーヒーギャラリー)のコーヒー豆」。1987年から、他にはない自家製ローストのコーヒー、ホームメイドベーカリーなどを味わえるお店です。
ハワイで有名なライオンコーヒーなどもおすすめですが、まだハワイ土産としてブレイク前の、コーヒーギャラリーも見逃せません!少量ずつ丁寧に丁寧にローストされ、パラダイスハワイの風味を感じるコーヒー豆をお土産に!
バニラマカダミアナッツをはじめ、「Haleiwa Blend(ハレイワブレンド)」「North Shore Blend(ノースショアブレンド)」「Aloha Blend(アロハブレンド)」などお好みで。
ヨガ界のカリスマが、ヨガグッズにとどまらずチップスもプロデュースしました!その名も「Wai Lana(ワイラナ)チップス」。彼女の人気の程が伺えます。ワイラナの顔入りパッケージがなんともインパクト大!ヨガ好きのお友達のお土産に。
ソシオ工房 フラ印 マウイチップスガーリックシュリンプ味 150g×9袋 |
個人的なおすすめになりますが「Ginger People(ジンジャーピープル)の生姜キャンディー」。シンプルな調味料と新鮮な生姜を使って作られた、キャラメルのような歯ざわりの食べ物です。
生姜のキャンディーでここまで本物の生姜を感じるものは、今まで食べたことがありません。はじめて食べた時に、かなり衝撃的で、それ以来おやつ代わりに食べています。
いろいろ種類がありますが、シンプルなオリジナルがおすすめです。生姜好きの方や健康志向の方へのお土産にもってこいです。
グルテンフリー、乳製品フリー、ベジタリアン、ビーガン、しかもカロリーも驚くほど低く安心ですよ。
ハワイで育った「Kona RedのCoffee Fruit(コーヒーの木の実)フレッシュジュース」。
コーヒー豆が育つ際に、豆を守り栄養を与えてくれるのが「Coffee Fruit(コーヒーの木の実)」です。コーヒー豆が採取されたあと捨てられてしまうことも多いそうですが、実は老化防止になる抗酸化物質が豊富で、とても優秀な実なのです。
美味しいコーヒーでも知られるKona Redですが、コーヒーフルーツも要注目!ハワイらしいジュースをお土産に。
「侘び寂び(わびさび)」の考えを、日本国民にはじめて伝えた古田織部の名前に由来する「ORIBE Tea Co.のハイビスカスミントティー」。Mamaki(ハワイのハーブ)も入り、ハワイの旨さが詰まっています。
ハワイではレモネードが人気ですが、アメリカでは紅茶の人気が勢いよく上がっているように思います。マウイ島のハイクにあるリリコイ峡谷に、最初に根付いたパッションフルーツ「Lilikoi(リリコイ)」を使った、「Lilikoi Lemonade(リリコイレモネード)」もお土産に良さそうです。
ダウントゥアースおすすめ店舗
ダウントゥアースは2019年の時点で、ハワイに6店舗あるとお伝えしました!そして、その中でもワイキキから一番近いのは「ダウントゥアースホノルル店」です。
しかしワイキキからのアクセスは良いものの、この店舗には「制限なし」の駐車場がありません。お店が入っている建物の2階に駐車場がありますが、使えるのは「月〜金のみ」で「2時間制限」です。ハワイに住んでいたころ週末に行くことがありましたが、料金メーターのある道路に駐めていました。
必要なものをさくっとお買い物に行くのであれば良いですが、お買い物と観光を兼ねて行く場合少し不便です。
「ダウントゥアースカイルア店」は人気の観光地の中心地にあります。しかしワイキキからやや遠めです。ダウントゥアースだけを目的としてカイルアに行くのではなく、カイルア観光もついでされる事をおすすめします。
写真の「ダウントゥアースパールリッジ店」は、アロハスタジアムからレンタカーで10分程度の場所にあります。土曜日にアロハスタジアムで行われる「Swap Meet(スワップミート)」に行く予定のある方は、この店舗がおすすめです。
ハワイの新しいショッピングセンター「Ka Makana Ali’i(カマカナアリイ)」に行く予定がある場合は、「ダウントゥアースカポレイ店」がおすすめ!車で15分くらいなので近めです。
「Nordstrom Rack(ノードストロームラック)」や「TJmaxx(ティージェーマックス)」のあるワードエリアへ行く予定がある場合は、「ダウントゥアースカカアコ店」がおすすめです。レンタカーで約5分で行けます。
ダウントゥアースに行くためだけに車を走らせるのは、ハワイでの貴重な時間がもったいないので、どこかと合わせて一石二鳥な観光プランを立てると効率が良いですよ!
ダウントゥアース(Down to Earth)全店舗の詳しい「行き方」や「駐車場」の情報は、下記の記事でチェック!もくじの「ダウントゥアース場所と駐車場」から飛べます。
ダウントゥアースカイルア店の場所
「Down to Earth Kailua(ダウントゥアースカイルア店)」は、以前のハマクア通りのロケーションから、カイルアの町の中心地にある「Lau Hala Shops (ラウハラショップス)」へ拡大&移転し、2019年8月10日に再オープンしました。
高立地でアクセスもよく、ラニカイビーチなどへ行く前に、ランチやおやつを買うのにも便利です。
ラウハラショップスは、以前Macy’s(メイシーズ)のあった跡地にできたショッピングスポットです。ホノルルで大人気の美味しいビールが飲める「Maui Brewing Co(マウイブリューイングカンパニー)」や、「Roy’s(ロイズ)」のロイヤマグチ氏が手掛ける新しいレストラン「Goen Dinning&Bar(ゴエンダイニング&バー)」など、気になるお店が入っています。
ダウントゥアースカイルア店の行き方と駐車場
ワイキキからは、渋滞がなければレンタカーで約35分くらいで行けます。駐車場は、ラウハラショップスの駐車場を使えます。もちろん無料ですよ。
バスは約1時間かかりますが、アラモアナの山側から出ている#67に乗れば、乗り換えることなくノンストップで行けます。車がなかった頃、よくバスでカイルアまで行っていました。時間はかかりますが、免許がなくレンタカーが出来ないなど事情がある場合、バスもありですよ。車内は寒いので、上着の持参をお忘れなく!
記事を読んでいただきありがとうございます!
みなさまのハワイ旅行が、最高にハッピーでリフレッシュなものになりますように!!ALOHA!!